Большой русско-испанский словарь - согласный

1) (выражающий согласие) consentidor; dispuesto a, listo para (готовый)

быть согласным

2) с + твор. п. (солидарный) conforme, de acuerdo, acorde

быть согласным с кем-либо — estar de acuerdo (estar conforme, avenirse) con alguien, ser de la misma opinión que alguien

никто с вами не согласен — nadie se solidariza (está conforme) con Ud.

все с этим согласны — todos están de acuerdo con esto

согласен! — ¡conforme!, ¡de acuerdo!

3) (слаженный, гармоничный) armonioso

согласная работа — trabajo coordinado

согласные действия — acciones coordinadas (armonizadas)

согласное пение — canto armonioso

4) разг. (мирный; единодушный) amistoso, pacífico